البيت 12.6
ये तु सर्वाणि कर्माणि मयि संन्यस्य मत्पराः ।
अनन्येनैव योगेन मां ध्यायन्त उपासते ॥
النقحرة
ye tu sarvāṇi karmāṇi mayi saṃnyasya matparāḥ |
ananyenaiva yogena māṃ dhyāyanta upāsate ||
بقلم Sanskrit System · مسودة آلية · @indic-transliteration/sanscript 1.3.3
الترجمة
नाथाय जायफोरा गासै खामानिखौ आंनो होनानै, आंखौ गोजौ होन्ना सानना, गुबुन जेबोसिम फिनसोरि योगजों आंखौ ध्यान खालामनानै सिबियो,
بقلم Sanskrit System · مسودة آلية · claude-opus-5-5 · 2026-11-08
الشرح
श्रीकृष्णआ भक्तिनि लामाखौ बांसिन गोटैयै बुङो। बे लामानि सुबुंफोरा बिसोरनि गासै खामानिखौ बिनो होयो, बिखौ गोजौ होन्ना सानो, आरो गुबुन जेबोसिम फिनसोरि योगजों ध्यान खालामनानै बिखौ सिबियो। बे श्लोका सिगांनि अध्यायफोरनि गोबां बाथ्राखौ लोगोसे बान्दो: ईश्वरनो होनाय खामानि, ध्यान आरो मोनसे थांखिसिम गोसो दोननाय। बाथ्राया उननि श्लोक सिम थांनो, जेराव बे भक्तफोरनि थाखाय श्रीकृष्णनि बिथोन दं।
بقلم Sanskrit System · مسودة آلية · claude-opus-5-5 · 2026-11-08