البيت 12.13
अद्वेष्टा सर्वभूतानां मैत्रः करुण एव च ।
निर्ममो निरहङ्कारः समदुःखसुखः क्षमी ॥
النقحرة
adveṣṭā sarvabhūtānāṃ maitraḥ karuṇa eva ca |
nirmamo nirahaṅkāraḥ samaduḥkhasukhaḥ kṣamī ||
بقلم Sanskrit System · مسودة آلية · @indic-transliteration/sanscript 1.3.3
الترجمة
جيڪو ڪنهن به جاندار سان ويرُ نٿو رکي، جيڪو دوست ۽ رحمدل آهي، ملڪيت جي لالچ ۽ آءٌ جي احساس کان آزاد آهي، ڏک ۽ سک ۾ هڪجهڙو آهي ۽ معاف ڪندڙ آهي،
بقلم Sanskrit System · مسودة آلية · claude-opus-5-5 · 2026-11-08
الشرح
هاڻي ڪرشن ان ڀڳت جي تصوير ٺاهڻ شروع ڪري ٿو جيڪو کيس پيارو آهي، ۽ اهو بيان باب جي آخر تائين هلي ٿو. اهڙو ماڻهو ڪنهن جاندار سان دشمني نٿو رکي، دوستيءَ ۽ رحم سان ڀريل آهي، منهنجي پڻ جي لالچ ۽ اهنڪار کان آزاد آهي. ڏک ۽ سک ۾ برابر رهي ٿو ۽ معاف ڪري ٿو. فهرست جي شروعات ٻين سان رويي سان ٿئي ٿي: ڀڳتيءَ جي پهرين نشاني ايشور ڏانهن عقيدت نه پر مخلوق ڏانهن مهرباني آهي. ڀڳت جو پيار رڳو مٿي ڏانهن نه پر چوڌاري پکڙيل آهي.
بقلم Sanskrit System · مسودة آلية · claude-opus-5-5 · 2026-11-08