البيت 10.25
महर्षीणां भृगुरहं गिरामस्म्येकमक्षरम् ।
यज्ञानां जपयज्ञोऽस्मि स्थावराणां हिमालयः ॥
النقحرة
maharṣīṇāṃ bhṛgurahaṃ girāmasmyekamakṣaram |
yajñānāṃ japayajño'smi sthāvarāṇāṃ himālayaḥ ||
بقلم Sanskrit System · مسودة آلية · @indic-transliteration/sanscript 1.3.3
الترجمة
بۄڈ رِشین منٛز چھُس بہٕ بھرِگو؛ لفظن منٛز چھُس بہٕ اکھ حرف۔ یگیہن منٛز چھُس بہٕ خاموش جپُک یگیہ؛ نہٕ ہِلنہٕ وألۍن منٛز ہمالیہ۔
بقلم Sanskrit System · مسودة آلية · claude-opus-5-5 · 2026-11-08
الشرح
بھرِگو چھُ سارنی کھوتہٕ پرٲنۍ تہٕ طاقتور بۄڈ رِشین منٛزٕ اکھ، اکِس مشہور پروہت خاندانُک بانی۔ سارنی لفظن منٛز چھُ کرشن سۄ اکھ حرف، یُس اوم سمجھنہٕ یِوان چھُ، سۄ مقدس آواز یتھ نِشہِ کلام پھٲلان ونہٕ یِوان چھُ۔ یگیہن منٛز چھُ سۄ جپ، کُنہِ مقدس ناو یا منترُک خاموش دۄہراو، یتھ نہٕ اَگنہِ، نہٕ نذرانہٕ تہٕ نہٕ پروہت ضرورت چھےٚ تہٕ یُس ہر کٲنسہِ خٲطرٕ کھُلہٕ چھُ۔ نہٕ ہِلنہٕ وألۍن چیزن منٛز چھُ سۄ ہمالیہ۔ جپُک چُنٲو چھُ قابلِ غور: عبادتُک سارنی کھوتہٕ عاجز تہٕ اندرونی صورت چھےٚ بۄڈۍن رسمن پٮ۪ٹھ تھاونہٕ آمٕژ۔
بقلم Sanskrit System · مسودة آلية · claude-opus-5-5 · 2026-11-08