البيت 10.1
भूय एव महाबाहो शृणु मे परमं वचः ।
यत्तेऽहं प्रीयमाणाय वक्ष्यामि हितकाम्यया ॥
النقحرة
bhūya eva mahābāho śaṛṇu me paramaṃ vacaḥ |
yatte'haṃ prīyamāṇāya vakṣyāmi hitakāmyayā ||
بقلم Sanskrit System · مسودة آلية · @indic-transliteration/sanscript 1.3.3
الترجمة
श्रीभगवानआ बुङो: हे महाबाहु, आंनि गोजौ बाथ्राखौ आरोबाव खनासं। नों बेयाव रंजायो, बेखायनो नोंनि मोजां सानना आं नोंनो बेखौ बुंगोन।
بقلم Sanskrit System · مسودة آلية · claude-opus-5-5 · 2026-11-08
الشرح
बे अध्याया श्रीकृष्णनि आरोबाव बुंनायजों जागायो, अर्जुनआ सोंनायनि सिगांनोनो। बियो बिनि बाथ्राखौ गोजौ होन्ना बुङो, आरो अर्जुननि मोजांनि थाखायनो बुंदों होन्ना फोरमायो, मानोना खनानानै अर्जुनआ रंजायो। सिगांनि अध्याया भक्तिनि हांखोआव जोबबाय; दा श्रीकृष्णआ नुयो दि खनाग्रा सुबुंआ दुखुयै गोसो गोरोम नङा, बरं लुबैनाय गोसोजों खनाबोदों। रणक्षेत्रनि गोख्रों सुरनिफ्राय बाथ्राया दा मोनसे गुरुनि अननाय सुराव सोलायजाबाय, जाय बिनि गोसोनि गोजौ बाथ्राखौ रानलायो। बे अध्यायआव ईश्वरनि सोरां मुलुगआव गुबुन गुबुन रूपाव माबादि नुजायो, बेखौ बुंनाय जागोन।
بقلم Sanskrit System · مسودة آلية · claude-opus-5-5 · 2026-11-08