البيت 10.15
स्वयमेवात्मनात्मानं वेत्थ त्वं पुरुषोत्तम ।
भूतभावन भूतेश देवदेव जगत्पते ॥
النقحرة
svayamevātmanātmānaṃ vettha tvaṃ puruṣottama |
bhūtabhāvana bhūteśa devadeva jagatpate ||
بقلم Sanskrit System · مسودة آلية · @indic-transliteration/sanscript 1.3.3
الترجمة
ꯍꯦ ꯄꯨꯔꯨꯁꯣꯠꯇꯝ, ꯍꯤꯡꯂꯤꯕ ꯄꯨꯝꯅꯃꯛꯀꯤ ꯍꯧꯔꯛꯐꯝ, ꯍꯤꯡꯂꯤꯕ ꯄꯨꯝꯅꯃꯛꯀꯤ ꯃꯄꯨ, ꯂꯥꯏꯁꯤꯡꯒꯤ ꯂꯥꯏ, ꯇꯥꯏꯕꯡꯄꯟꯒꯤ ꯃꯄꯨ, ꯅꯍꯛ ꯃꯁꯃꯛꯅ ꯅꯍꯛ ꯃꯁꯃꯛꯄꯨ ꯈꯛꯅ ꯈꯡꯏ꯫
بقلم Sanskrit System · مسودة آلية · claude-opus-5-5 · 2026-11-08
الشرح
ꯂꯥꯏꯁꯤꯡ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯑꯁꯨꯔꯁꯤꯡꯅ ꯀ꯭ꯔꯤꯁ꯭ꯅꯕꯨ ꯈꯡꯗ꯭ꯔꯗꯤ ꯀꯅꯅ ꯈꯡꯕ ꯉꯝꯒꯅꯤ? ꯑꯔꯖꯨꯅꯅ ꯄꯑꯣꯈꯨꯝ ꯄꯤꯏ: ꯀ꯭ꯔꯤꯁ꯭ꯅ ꯃꯁꯃꯛ ꯈꯛꯅ, ꯃꯁꯃꯛꯀꯤ ꯈꯣꯟꯅ ꯃꯁꯃꯛꯄꯨ ꯈꯡꯏ꯫ ꯁ꯭ꯂꯣꯛ ꯑꯁꯤ ꯃꯃꯤꯡ ꯀꯌꯅ ꯊꯜꯂꯤ, ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯃꯃꯤꯡ ꯈꯨꯗꯤꯡꯃꯛꯅ ꯃꯔꯤ ꯇꯣꯉꯥꯟꯕ ꯑꯃ ꯎꯠꯂꯤ: ꯄꯨꯔꯨꯁꯣꯠꯇꯝ, ꯍꯤꯡꯂꯤꯕ ꯁꯦꯝꯕ ꯃꯄꯨ, ꯃꯈꯣꯏꯕꯨ ꯊꯧꯔꯝꯗ ꯊꯝꯕ ꯃꯄꯨ, ꯂꯥꯏꯁꯤꯡꯒꯤ ꯃꯊꯛꯇ ꯂꯩꯕ ꯂꯥꯏ, ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯇꯥꯏꯕꯡꯄꯟꯒꯤ ꯃꯄꯨ꯫ ꯃꯃꯤꯡ ꯑꯁꯤꯁꯤꯡꯅ ꯑꯥꯏꯟꯒꯤ ꯋꯥ ꯅꯠꯇꯅ ꯑꯉꯛꯄ ꯋꯥꯈꯜꯒꯤ ꯋꯥ ꯇꯛꯂꯤ꯫ ꯃꯁꯤꯗ ꯋꯥꯈꯜꯒꯤ ꯈꯣꯡꯊꯡ ꯑꯃꯁꯨ ꯂꯩꯏ: ꯃꯁꯃꯛꯄꯨ ꯈꯡꯕꯁꯤ ꯀ꯭ꯔꯤꯁ꯭ꯅꯗ ꯈꯛ ꯌꯥꯡꯂꯕꯗꯤ, ꯑꯔꯖꯨꯅꯅ ꯃꯍꯛꯀꯤ ꯃꯔꯝꯗ ꯈꯡꯕ ꯉꯝꯕ ꯂꯝꯕꯤ ꯑꯃꯇꯗꯤ ꯀ꯭ꯔꯤꯁ꯭ꯅꯅ ꯃꯁꯃꯛꯅ ꯍꯥꯏꯕꯅꯤ꯫ ꯑꯔꯖꯨꯅꯅ ꯍꯧꯖꯤꯛ ꯑꯗꯨ ꯍꯡꯒꯗꯕꯅꯤ꯫
بقلم Sanskrit System · مسودة آلية · claude-opus-5-5 · 2026-11-08